Exceptions to Submitting an ITIN Application with a U.S. Tax Return: What You Need to Know